百年风华，超级湾区设计大家论坛：林海闻先生设计理念分享

■ 百年风华，超级湾区设计大家论坛盛典活动现场

　　7月20日，“百年风华”设计大家论坛在深圳罗湖IBC MALL格式时尚发布中心举行。此次论坛分两场举行，20位杰出设计师和行业领军人物聚焦设计产业发展，以“设计未来与颠覆式创新”、“设计深圳”与“深圳设计”两个角度，探析深圳设计的现状和未来。

     On July 20th, "One Hundred Years of Elegance" design forum was held in IBC MALL Format fashion Release Center, Luohu, Shenzhen. The forum was held in two sessions. 20 outstanding designers and industry leaders focused on the development of the design industry, and analyzed the current situation and future of Shenzhen Design from two perspectives of "Designing the Future and disruptive innovation", "Designing Shenzhen" and "Shenzhen Design".

        我司设计总监林海闻先生受邀参加此次论坛盛典，并作出对于“设计未来与颠覆式创新”主题分享。

       Mr. Lin Haiwen, the design director of our company, was invited to participate in the forum and shared the theme of "Designing the future and subversive innovation".

DESIGN

TO RETURN TO THE TRUE SPACE

设计

要回归空间的本真

WHETHER IT IS

THE FUTURE OF DESIGN

无论是

设计的未来

OR

DISRUPTIVE INNOVATION

还是

颠覆式创新

WE HAVE TO HOLD IT

THE NATURE OF DESIGN

我们要守住

设计的本质

■ 百年风华，超级湾区设计大家论坛林海闻先生分享

“设计未来与颠覆式创新”主题分享

"Designing for the Future and Disruptive Innovation"

       林海闻先生在分享中说：

        Mr. Lin Haiwen said in the sharing:

       我个人对设计未来的一个看法，包括设计颠覆式创新的认知，我觉得设计它一直是不断回归本质、本性、本真。首先我们要理解，我们一直在坚持思考设计最高的目标是什么呢?

    One of my personal views on the future of design, including the cognition of subversive innovation of design, is that design has always been returning to its essence, nature and authenticity. The first thing to understand is that we are constantly thinking about what is the highest goal of design?

       自禾田营造成立以来，聚焦于商业地产及人居空间领域的设计。我及我的团队一直秉持着“哲学级的设计”人文思想方法论践行着设计的创意实施落地。以回归空间的本真，客户及消费者的本性需求，实用价值性的设计目的，为客户项目的商业目的、居住体验提供高溢的服务价值。

       Since its establishment, Hetian Construction has focused on the design of commercial real estate and residential space. My team and I have always adhered to the "philosophical design" humanistic thought methodology to practice the implementation of creative design. To return to the nature of the space, the natural needs of customers and consumers, practical value of the design purpose, for the commercial purposes of customer projects, residential experience to provide high service value.

       关于“设计未来的颠覆式创新”。其实我的理解就是探索大家最核心的一个事情，因为它的本质是指“能指”、“所指”的空间内容及文化思想。

      On "Designing disruptive innovations for the future." In fact, my understanding is to explore one of the most core things, because its essence refers to the "signifier", "signified" space content and cultural ideas.

我们就是一心扑在田地上的耕种者

We are cultivators fully dedicated to farmlands

■ 百年风华，超级湾区设计大家论坛盛典活动现场